Redner(in): Joachim Gauck
Datum: 8. Februar 2014
Untertitel: Der Bundespräsident hat am 8. Februar die Schülerinnen und Schüler der Kendriya Vidyalaya Schule begrüßt: "Wer neugierig ist, hat mehr Spaß am Lernen. Und wer mehr gelernt hat, dem stehen im Leben viele Türen offen. Eure Lehrerinnen und Lehrer können Euch die Türen aufhalten, durchgehen könnt nur Ihr selber. Ich wünsche Euch dabei viel Freude und Erfolg."
Quelle: http://www.bundespraesident.de/SharedDocs/Reden/DE/Joachim-Gauck/Reden/2014/02/140208-Begruessungswort-KV-Schule.html
Vielen Dank für die freundliche Begrüßung. Heute ist mein vierter Tag in Indien, einem Land mit alter Kultur und mit vielen jungen Menschen. Ich freue mich, so viele davon heute vor mir zu sehen.
Einige von Euch haben sich dafür entschieden, Deutsch zu lernen die Sprache meines Landes. Unsere Sprache ist schön, aber nicht ganz einfach. Einige von Euch sprechen ohnehin schon mehrere Sprachen. Mit der Sprache lernt man auch immer viel über das Land, aus dem die Sprache kommt. Deutsche Produkte ob Autos oder Sportartikel sind bekannt. Aber was steckt hinter den Produkten, hinter der Qualität "Made in Germany" ? Oder: Warum liegt der Umweltschutz so vielen in Deutschland am Herzen?
Ihr seht, ich will Euch neugierig machen. Neugierig auf ein fernes Land, das neugierig auf Indien war und ist. Deutsche Wissenschaftler haben einst mit großem Interesse Sanskrit gelernt, eine wichtige und schöne Sprache. Ein Deutscher, Ferdinand Kittel, hat das erste Wörterbuch Englisch-Kannada herausgegeben. Sein Denkmal steht noch heute in Bangalore. Wer weiß, vielleicht steht einmal ein Denkmal von einem von Euch auch in Deutschland?
Wer neugierig ist, hat mehr Spaß am Lernen. Und wer mehr gelernt hat, dem stehen im Leben viele Türen offen. Eure Lehrerinnen und Lehrer können Euch die Türen aufhalten, durchgehen könnt nur Ihr selber. Ich wünsche Euch dabei viel Freude und Erfolg.
Vielen Dank.
Bangalore, 8. Februar 2014
Staatsbesuch des Bundespräsidenten in der Republik Indien - Gespräch mit deutschlernenden Schülerinnen und Schülern Guido Bergmann
Vielen Dank für die freundliche Begrüßung. Heute ist mein vierter Tag in Indien, einem Land mit alter Kultur und mit vielen jungen Menschen. Ich freue mich, so viele davon heute vor mir zu sehen.
